Czy dam radę, jeśli w ogóle nie znam włoskiego?
Tak. Ścieżka 1 „Pierwszy sezon” zaczyna od powitania i przedstawienia się — w mieszkaniu, w agencji pracy i pierwszego dnia na budowie.
Wszystkie objaśnienia są po polsku, każde włoskie słowo i zdanie można odsłuchać, a ćwiczenia
od razu pokazują, co jest dobrze, a co trzeba poprawić.
Jakiego włoskiego uczy kurs — standardowego czy dialektu?
Standardowego włoskiego — takiego, jakim mówi się w pracy, w urzędzie i u lekarza w całych Włoszech.
Bohaterowie pracują nad jeziorem Garda i w Weronie, więc słowa z dialektu weneckiego (np. schei
— pieniądze) pojawiają się jako ciekawostki, żeby nie zaskoczyły Cię na budowie. Uczymy języka, jakim mówi się
na co dzień na budowie, w hotelu, w barze, w urzędzie i u lekarza.
Czy jako Polak potrzebuję we Włoszech pozwolenia na pobyt albo na pracę?
Nie. Obywatel Unii Europejskiej nie potrzebuje we Włoszech permesso di soggiorno
ani pozwolenia na pracę. Przy pobycie dłuższym niż 3 miesiące rejestruje się w gminie
(iscrizione anagrafica, residenza), a do umowy, konta w banku
i lekarza potrzebny jest codice fiscale. Jak załatwić to po włosku, pokazuje lekcja 9.
Znam już trochę włoski. Od czego zacząć?
Z pełnym dostępem możesz zacząć od dowolnej lekcji. Przejrzyj spis lekcji albo zrób testy
działowe ścieżki 1 — jeśli idą Ci gładko, przejdź od razu do ścieżki 2 „Drugi sezon”
(lekcja 21, poziom B1).
Ile czasu dziennie potrzebuję?
Wystarczy 20–30 minut dziennie, na przykład w przerwie albo w autobusie do pracy. Lekcję można
podzielić na kilka podejść — postęp zapisuje się na Twoim koncie i wracasz dokładnie tam,
gdzie skończyłeś lub skończyłaś.
Czy kurs działa na telefonie?
Tak. Kurs działa w przeglądarce na telefonie, tablecie i komputerze, bez instalowania czegokolwiek.
Na telefonie możesz dodać go do ekranu głównego i otwierać jak aplikację.
Ile kosztuje kurs?
Kurs „Włoski do pracy” nie jest sprzedawany osobno. Należy do pakietu włoskiego:
150 zł albo 34 € za 12 miesięcy albo 300 zł / 69 € na zawsze daje dostęp do całej platformy — kursu włoskiego A1–B2,
kursów „Włoski do pracy”, „Włoski dla opiekunek”, „Włoski na co dzień i w urzędzie” i „Włoski na wakacje”,
czytanek włoskich i fiszek włoskich. Płacisz raz, bez abonamentu i bez automatycznych odnowień.
Jak zapłacić i gdzie są warunki zakupu?
Zakup pakietu odbywa się na stronie pakietu włoskiego (wloski.wglowie.net). Tam znajdziesz
metody płatności, informacje o fakturze i warunki zakupu, w tym prawo odstąpienia. Każdy przycisk
zakupu w tym kursie prowadzi na tę stronę.
Jak długo mam dostęp do kursu?
Tak długo, jak wybierzesz: 12 miesięcy albo bez terminu. Płacisz raz za pakiet — nie ma abonamentu
ani automatycznego odnawiania; po roku możesz przedłużyć, ale nie musisz. Poprawki i uzupełnienia kursu dostajesz bez dopłat.
Pracuję w fabryce albo w sadzie, nie na budowie. Czy kurs jest dla mnie?
Tak. Bartek pracuje na budowie, przy winobraniu, w magazynie jako operator wózka widłowego i jako kurier,
a Magda — jako pokojówka, w barze, przy sprzątaniu apartamentów, na recepcji i w fabryce pandoro; razem
zbierają jabłka w Val di Non. Każda z tych prac ma swoje lekcje. Sprawy poza pracą są wspólne dla wszystkich:
agencja pracy, codice fiscale i residenza, umowa i CCNL, grafik, busta paga, choroba i lekarz, INPS i INAIL,
mieszkanie, bank i poczta.
Czy mogę wypróbować kurs za darmo?
Tak. Lekcje 1–4 i pierwszy test działowy są bezpłatne — wystarczy założyć darmowe konto
(adres e-mail i hasło). Nie podajesz danych karty.
Czy po kursie dostanę certyfikat?
Nie. To materiał do samodzielnej nauki: testy i sprawdziany służą samokontroli i nie kończą się
certyfikatem. Kurs daje solidną podstawę, jeśli później zechcesz zdawać egzamin z włoskiego
(np. CILS, CELI albo PLIDA), ale nie jesteśmy powiązani z żadną instytucją egzaminacyjną.